Цікавий факт про Одесу та область: Місто мало назву Коцюбіїв до XVI ст.

Уперше нову назву міста Коцюбіїв можна найти у заголовку "височайшого затвердження" 10 січня тисячі сімсот дев'яносто п'ять року (за старим стилем) штату соляного магазину, а Вже як офіційне найменування - в указі від 27 січня (за старим стилем) про Заснування Вознесенської губернії, де Згадаю "місто Одеса, татарами Гаджібей іменований".

Насправді йшлося про давнє місто Коцюбіїв, першу літописну згадку про яке датовано 1415 роком. Після завоювання турками воно змінило назву на зручніше їм у вимові слово Качибей, а згодом — Хаджибей, про що добре знали в Петербурзі.

Однак Катерина ІІ прагнула розпочати історію давніх українських земель "з чистого аркуша", і не лише на півдні.